“영어를 열심히 공부했는데, 미드나 유튜브 영상을 보면 왜 저런 표현은 본 적이 없지?” 누구나 한 번쯤 느껴본 답답함입니다. 실용 영어표현은 교과서 밖에 있습니다. BBC 6 Minute English, 뉴스, SNS 릴스, 원어민들의 일상 대화 — 이 미디어들 속에 살아있는 영어가 가득합니다. profhwang.com의 English Expressions 카테고리는 바로 그 살아있는 실용 영어표현을 추출하여 한국인 학습자의 눈높이에서 해설하는 공간입니다….
“영어를 공부하는데 왜 이렇게 교과서 문장은 어색하게 느껴질까?” 문학으로 배우는 영어는 그 질문에 대한 가장 정직한 답입니다. 원어민이 실제로 쓰는 영어는 교과서가 아니라 소설 속에 살아있습니다. 존 스타인벡(John Steinbeck)의 문장은 1930년대 캘리포니아 농장 노동자의 입에서 나온 것이지만, 그 표현들은 오늘 우리가 일상에서 바로 쓸 수 있는 살아있는 영어입니다. 이 글은 문학으로 배우는 영어 시리즈 전체를…
English Expressions 시리즈 · 8편 🔗 [이전 글: 사우나 편 — 원어민 핵심 표현 5가지] 읽으러 가기 오늘 아침, 눈을 뜨고 가장 먼저 한 일이 뭔가요? 혹시 스마트폰을 집어 들고 인스타그램, 유튜브, 아니면 틱톡을 열어보셨나요? 저도 솔직히 그렇습니다. 설정된 알람을 끄는 것부터. 그런데 우리가 매일 쓰는 소셜미디어 영어표현, 제대로 알고 계신가요? ㅋㅋㅋ 그런데 요즘 뭔가…
“He did not look down at the dog at all.” 개가 끌려나간 뒤, 칼슨이 돌아왔습니다. 그는 조용히 총을 꺼내 닦기 시작했습니다. 그리고 — 개를 전혀 내려다보지 않았습니다. 캔디는 벽을 향해 누워있었습니다. 조지는 카드를 뒤섞었습니다. 아무도 서로의 눈을 마주치지 않았습니다. 아무도 아무 말도 하지 않았습니다. 스타인벡은 이 장면을 딱 한 문장으로 잡아냅니다. “He did not look…
“머릿속은 완벽한데, 왜 입이 안 열릴까요?” 중요한 영어 미팅 직전, 심장이 터질 듯 뛰고 손바닥에 땀이 나던 경험 있으십니까? 혼자 공부할 때는 술술 읽히던 문장이, 막상 외국인 앞에 서면 온데간데없이 사라지는 그 기분 말이죠. 저도 그랬습니다. 캐나다 영주권을 신청하기 위해 IELTS 스피킹 시험을 보던 날의 일입니다. 나름 영어 좀 한다고 생각했습니다. 영문학을 오랜 시간 강의했고,…
영하 20도, 그런데 그 사람은 왜 점퍼만 입고 있었을까? 캐나다 런던(London, Ontario)에서의 첫 번째 겨울이었습니다. 영하 20도가 넘는 날씨였는데, 현지인이 얇은 점퍼 하나만 걸치고 아무렇지 않게 걷고 있는 겁니다. 저는 귀마개에 목도리에 두꺼운 패딩까지 완전무장을 하고도 덜덜 떨고 있었는데 말이죠. 😅 “저 사람은 추위를 못 느끼는 건가? 아니면 나만 유독 약한 건가?” 그 의문이 몇…
착하게 살면 결국 손해다 — 이 말이 찝찝한 이유 직장에서 가장 성실하고 이타적인 동료가 구조조정 명단에 제일 먼저 오르는 걸 본 적 있으신가요? 아니면, 늘 먼저 베풀던 친구가 정작 본인이 힘들 때 혼자 남겨지는 장면을. “착하게 살면 손해 본다”는 말. 어릴 때는 억울하게 들렸는데, 어른이 되고 나면 묘하게 수긍이 됩니다. 세상이 그렇게 가르쳐주거든요. 그런데 이…
BBC 6 Minute English로 배우는 영어 회화 표현! young at heart, positive attitude 등 건강한 노후를 주제로 한 실용 이디엄 5가지를 예문과 함께 정리했습니다. 핵심 영어 회화 표현 5가지를 함께 익혀봅시다. 거울 속 자신을 바라보며 문득 이런 생각을 해보신 적 있으신가요? “주민등록증에 찍힌 나이 말고, 내 마음은 지금 몇 살일까?” 역사상 가장 오래 산 사람으로…
『찰리와 함께한 여행』의 시작 — 58세의 노작가, 갑자기 트럭을 몰고 사라지다 “찰리와 함께한 여행” 이야기는 이렇게 시작됩니다. 1960년 어느 서늘한 가을 아침. 뉴욕의 한 주택가, 환갑을 앞둔 노인이 낡은 트럭에 짐을 싣고 있습니다. 이웃들은 창문 너머로 고개를 갸웃거렸겠죠. “저 양반, 세계적인 작가가 갑자기 왜 저러지?” 그런데 이 노인, 평범한 사람이 아닙니다. 바로 『분노의 포도』(The Grapes…
