“It’s your choice” vs “You may choose” — 3가지 선택 표현의 전혀 다른 무게: 에덴의 동쪽 timshel로 완성하는 영어
“It’s your choice timshel” — 이 두 단어의 조합이 왜 영어 학습자에게 중요한지, 오늘 『에덴의 동쪽』 마지막 장면으로 풀어보겠습니다. 💡 시리즈 안내 이 글은 존 스타인벡의 『에덴의 동쪽』(East of Eden)으로 배우는 영어 표현 3부작의 마지막입니다. Part 1에서는 timshel과 조동사 may·must·can의 철학적 무게를 다뤘고, Part 2에서는 “He never… / I can see it in you”를 통해…
