consecration of its own

영어를 공부하면서 “이 표현, 원어민은 어떤 감정으로 쓰는 걸까?” 하고 궁금했던 적 있으신가요? 문법책이나 단어장으로는 결코 배울 수 없는 그 감각을, 위대한 문학 작품의 한 장면은 단번에 전달해줍니다. 오늘은 나다니엘 호손(Nathaniel Hawthorne)의 『주홍 글씨』(The Scarlet Letter)에서 딱 두 장면 — 헤스터 프린이 형대에 서는 순간, 그리고 아더 딤즈데일의 내면 독백 — 을 골라 with a burning…