영어 글쓰기 연습

스타인벡 영어 글쓰기, 오늘부터 시작합니다. 카페에 앉아 영어로 뭔가를 써보려 합니다. 옆자리를 슬쩍 봤더니 — 마시다 만 아이스 아메리카노, 형광펜으로 빼곡히 칠해진 교재, 그리고 ‘마감 D-1’이라고 적힌 포스트잇. ‘저 사람 지금 엄청 힘들겠구나’ 하는 생각이 스칩니다. 그런데 막상 그 장면을 영어로 쓰려고 하면? “There is a cup on the table.” …아무것도 안 느껴지죠. 보이는 건 있는데,…