“영어를 열심히 공부했는데, 미드나 유튜브 영상을 보면 왜 저런 표현은 본 적이 없지?” 누구나 한 번쯤 느껴본 답답함입니다. 실용 영어표현은 교과서 밖에 있습니다. BBC 6 Minute English, 뉴스, SNS 릴스, 원어민들의 일상 대화 — 이 미디어들 속에 살아있는 영어가 가득합니다. profhwang.com의 English Expressions 카테고리는 바로 그 살아있는 실용 영어표현을 추출하여 한국인 학습자의 눈높이에서 해설하는 공간입니다….
“영어를 공부하는데 왜 이렇게 교과서 문장은 어색하게 느껴질까?” 문학으로 배우는 영어는 그 질문에 대한 가장 정직한 답입니다. 원어민이 실제로 쓰는 영어는 교과서가 아니라 소설 속에 살아있습니다. 존 스타인벡(John Steinbeck)의 문장은 1930년대 캘리포니아 농장 노동자의 입에서 나온 것이지만, 그 표현들은 오늘 우리가 일상에서 바로 쓸 수 있는 살아있는 영어입니다. 이 글은 문학으로 배우는 영어 시리즈 전체를…
hard-wired는 “본능적으로 타고난”이라는 뜻입니다. 하지만 실제 영어에서는 사람의 성격이나 습관이 바꾸기 어려울 정도로 깊이 새겨져 있다는 뉘앙스로 씁니다. 이 글에서 BBC에서 건진 본능과 입맛을 설명하는 영어 표현 6가지를 정리했습니다. 여러분, 어릴 때는 절대 못 먹던 음식이 어느 순간 “어? 괜찮네?” → “맛있다!”로 바뀐 경험 있으신가요? 저는 어릴 때 깻잎을 극도로 싫어했는데 지금은 없으면 섭섭할 정도랍니다…
